Sumayaw na parang lahat ay nanonood

Oktubre 1, 2025

Ang magkakaibang grupo ng mga tao, kabilang ang mga gumagamit ng wheelchair, ay sumasayaw at nagtatawanan sa isang makulay at neon-lit na silid na may mga lobo at manipis na ulap. May nakasulat na karatula, "Ang pag-iingat ay maaaring magdulot ng pagsasayaw," na lumilikha ng tunay na pakiramdam ng pagiging kabilang para sa lahat ng naroroon.

Ipinakita nina Paris at Alexi ang kanilang mga galaw kasama ang kanilang mga partner sa sayaw ng Shepherd Center. (Larawan mula kaliwa pakanan): Katie Metzger, Direktor ng Brain Injury Services; Alexi Dodson; Shereena Rodney, Case Manager para sa SHARE Military Initiative; Madison Russell; Paris Carter; at Joseph Ralph, Apothecary Associate. Larawan ni @eley_photo

Pagpapagaling sa paggalaw: Ang ritmo ng pag-aari at pagbawi sa Shepherd Center

Ang rehabilitasyon sa Shepherd Center ay hindi sumusunod sa isang script — sumasayaw ito sa sarili nitong ritmo. Hindi ito palaging nagsisimula sa isang kama sa ospital o nagtatapos kapag umalis ka sa gusali. Ang pagpapagaling dito ay hindi gaanong tungkol sa mga checklist at higit pa tungkol sa mga sandali: ang mga sandaling nagpapatawa sa iyo nang hindi inaasahan, muling natutuklasan ang iyong mga hilig, at nararamdamang tunay na nakikita. Ito ay kagalakan sa paggalaw. Nangangahulugan man iyon ng pagsasayaw sa sakit, pagtawid sa 5K na linya ng pagtatapos, o paghahanap ng komunidad sa mga hindi inaasahang lugar.

Muling pagtuklas ng lakas sa pamamagitan ng koneksyon

para Alexi Dodson, nagsimula ang paggalaw na iyon pagkatapos ng pinsala sa spinal cord na nagbabago sa buhay. Dumating siya sa Shepherd Center na may feeding tube, tracheostomy, at takot na mawala ang kanyang kalayaan. Umalis siya nang may panibagong lakas, kumpiyansa, paggalaw na pinapagana ng pulso, at mas malalim na koneksyon sa kanyang sarili at sa mga taong nakapaligid sa kanya.

"Nakikipag-usap ako sa aking katawan ngayon," sabi ni Alexi. "Nagpapasalamat ako sa lahat ng tiniis nito. Kapag kailangan ko ng pag-asa, naaalala ko kung gaano kalayo ang narating ko."

Si Alexi, isang dating Zumba instructor, ay nakahanap ng kagalingan sa therapy, musika, katatawanan, at maging sa pagsasayaw. Kahit na sa pinakamahirap na araw, may mga dahilan para ngumiti. Sumayaw ang mga therapist sa pamamagitan ng mga kumplikadong pamamaraan. Pinagtawanan siya ng mga nurse hanggang sa umalingawngaw ang mga pasilyo. Pinagsama-sama ng mga kasamahan ang mga biro sa loob na tanging sinumang naglalakad sa katulad na landas ang makakaintindi.

"Natuto kaming tumawa hanggang sa umiiyak kami, sa halip na umiyak lang," sabi niya. "Iyon ang pagkakaiba ng Shepherd."

Isang babaeng naka-wheelchair na may mga headphone ay nag-e-enjoy sa musika, na nagbibigay ng pag-asa. Dalawang inset na bilog ang nagpapakita sa kanya ng isang medalya at isang peer support mentor, at nag-pose sa labas ng Shepherd Center. Ang mga neon na linya ay arc sa madilim na purple na background.
Si Alexi, isang dating Zumba instructor, ay yumakap sa pagpapagaling sa pamamagitan ng therapy, musika, katatawanan, at maging sa sayaw. Sa itaas, mahilig siya sa musika; nagbabahagi ng hangal na mukha sa kanyang peer support liaison, Daquarius Greene; at ngumiti sa labas ng Shepherd bago tumungo sa isang laro ng soccer ng Atlanta United.

Pagyakap sa mga bagong hilig at posibilidad

Ngunit ang epekto ng Shepherd Center ay umaabot nang higit pa sa mga silid ng inpatient. Tanong lang Paris Carter, na unang tinukoy sa Shepherd pagkatapos ng pagtanda sa pangangalaga sa bata. Ang nagsimula bilang isang pagbisita para sa mga espesyal na serbisyo sa lalong madaling panahon ay naging isang bagay na higit pa.

"Kahit na sa kasagsagan ng pandemya, na may mga maskara at distancing, ang mga kawani ay lumikha ng isang kapaligiran ng kagalakan at pakikiramay," sabi ni Paris. "Tunay na naakit ako ng kapaligirang iyon, at pinanatili akong bumalik."

Bilang isang outpatient, natagpuan ni Paris na kabilang ang programa sa pagmamaneho, ang seating clinic, mga kaganapan sa recreational therapy, at adaptive na sports. Bahagi na siya ngayon ng isang basketball team, naglalaro ng tennis, at nangangarap na mag-ski nang mas madalas pagkatapos ng isang paglalakbay na pinamumunuan ng Shepherd na ipakilala siya sa mga dalisdis.

“Mas aktibo na ako ngayon kaysa dati,” sabi niya. "At nasasabik ako para sa kung ano ang nasa unahan para sa akin, at kung ano ang hinaharap para sa Shepherd Center, masyadong."

Isang nakangiting babae sa isang sports wheelchair ang nasa harapan, na naglalaman ng pag-asa. Dalawang pabilog na inset na larawan ang nagpapakita sa kanya na nakasuot ng graduation attire na may karatula sa unibersidad at nasa labas na naka-wheelchair, na naka-set sa isang purple na background.
Natuklasan ng Paris ang komunidad, kagalakan, at mga bagong pagkakataon na lampas sa pangangalaga sa inpatient. Sa itaas, siya ay nakalarawan bago ang isang laro sa Atlanta Hawks; ipinagdiriwang ang pagtatapos ng kanyang Master sa Healthcare Management/Informatics; at paghagupit sa mga dalisdis gamit ang adaptive equipment sa isang kaganapan sa Shepherd Recreation Therapy.

Nagtatawanan, nabibilang, at nakikita

Ang pakiramdam ng pakikipagkaibigan na tumutukoy sa karanasan ng Shepherd ay hindi nakadepende sa tagal ng iyong pananatili. Nararamdaman ito sa tahimik na paghihikayat ng isang therapist, ang tawa na ibinahagi sa rec therapy, at ang maliliit na sandali na nananatili sa iyo magpakailanman.

Para sa Paris, isa sa mga sandaling iyon ay dumating sa finish line ng kanyang unang post-injury 5K.

"Nakilala ako ng isang miyembro ng staff at tumakbo siya para pasayahin ako. Naalala nila ako at labis nilang ipinagmamalaki. Ang pakikipag-ugnayang iyon ay ang kahulugan ng mundo sa akin," sabi niya. "Iyan ang puso ng Shepherd. Ito ay hindi lamang isang lugar kung saan nakikita ang mga pasyente. Ito ay isang lugar kung saan sila ipinagdiriwang."

At para kay Alexi, ang puso ay nagpakita sa daan-daang maliliit ngunit makapangyarihang paraan, mula sa mga nars na nagpasigla sa kanyang espiritu hanggang sa mga therapist na nagpalakas sa kanyang boses.

"Tinulungan nila akong maniwala muli sa aking katawan," sabi niya. "Hindi lang nila ako sinuportahan; pinaalalahanan nila ako kung sino ako."

Dalawang larawang naka-frame sa pamamagitan ng kulot na puting mga hangganan sa isang purple na background: Kaliwa, dalawang babae ang magkasamang nakangiti sa loob ng bahay. Tama, dalawang babae ang nagbabahagi ng masayang sandali sa isang setting ng rehabilitasyon. Ang mga neon na disenyo ng puso at bituin ay nagdaragdag ng pag-asa sa larawan.
Natagpuan nina Paris at Alexi ang koneksyon sa mga maliliit na sandali na pinakamahalaga sa Shepherd — kung saan ang paghihikayat at kagalakan ay magkasama. Sa kaliwa: Paris kasama si Madison Russell, isang kaibigan na nakilala niya sa pamamagitan ng mga kaganapan sa Shepherd's Recreation Therapy; sa kanan: Si Alexi ay nakikibahagi sa pagtawa sa kanyang nars, si Deborah McNeesse.

Isang lugar na walang katulad

Gumagaling ka man mula sa isang kamakailang pinsala o nagna-navigate sa pangmatagalang pangangalaga, pakiramdam ng Shepherd Center ay hindi tulad ng isang ospital at mas parang isang yugto. Isang yugto kung saan ang bawat tao ay inaanyayahang kumilos, lumago, at sumikat. Dito, ang pagpapagaling ay hindi lamang klinikal; ito ay emosyonal, komunal, at kadalasang masaya. Ito ay isang lugar kung saan ang musika ng pag-asa ay tumutugtog nang malakas, at ang bawat isa ay nakakahanap ng kanilang sariling ritmo.

"Ang suportang naramdaman ko ay mahirap ilarawan," sabi ni Paris. "Talagang nagmamalasakit ang staff. Lubos silang namuhunan sa pagtulong sa bawat tao na maging pinakamahusay na bersyon ng kanilang sarili."

Parehong nagsisilbing makapangyarihang mga paalala ngayon sina Alexi at Paris na ang pagpapagaling ay hindi linear o nag-iisa. Ito ay isang bagay na binuo kasama ng puso.

"Bigyan mo ang iyong sarili ng labis na biyaya," sabi ni Alexi. "Kalimutan ang tungkol sa malalaking bagay. Tumutok sa maliliit na bagay. Sila ang magiging pinakamalaking tagumpay mo."

Ang pagpapagaling sa Shepherd Center ay nangyayari sa pamamagitan ng pag-asa, katatawanan, at kahit na mga sandali ng pagsasayaw kung saan ang mga kawani at mga pasyente tulad nina Dr. Jacqueline Rosenthal at Alexi ay nagdiriwang ng pag-unlad at nagbabahagi ng mga ngiti sa daan.

Tungkol sa Shepherd Center

Sa limang dekada ng karanasan, ang Shepherd Center ay nagbibigay ng world-class na klinikal na pangangalaga, pananaliksik, at suporta sa pamilya para sa mga taong nakakaranas ng pinakamasalimuot na kondisyon, kabilang ang spinal cord at mga pinsala sa utak, multi-trauma, traumatic amputations, stroke, multiple sclerosis, at pananakit. Isang elite center na niraranggo ayon sa US News bilang isa sa mga nangungunang ospital sa bansa para sa rehabilitasyon, kinikilala rin ang Shepherd Center bilang parehong Spinal Cord Injury at Traumatic Brain Injury Model System. Tinatrato ng Shepherd Center ang libu-libong mga pasyente taun-taon na may walang kaparis na kadalubhasaan at hindi matitinag na pakikiramay upang tulungan silang magsimulang muli.

Tuklasin kung paano mo magagawa maging pasyente, suportahan ang ating misyon, O sumali sa aming koponan.

Explore More Like This

Mga Bayanihang Paglalakbay